Perfil de 小 王 子°☆╮Υ╭ ☆°    Ferris Wheel...FotosBlogListas Herramientas Ayuda

Blog


19-06-2006

把心關起來

把心關起來,這一次,徹底地。
戴上美麗的面容,微笑或是哭泣,都不具意義。
不看不聽,就讓我們永遠自私地活下去。

忘了

走過的,未必會留下痕跡。
至少我認為我早已不在你心裡。

妳忘了嗎 不可能吧 天堂從那一天起已離妳太遙遠
地獄早已注定是妳最終的去處

既然如此 就沒有什麼好害怕的了
因為不曾擁有什麼 所以也不必擔心失去
這世界 從來都沒有什麼讓我放不下的

也許有一天 妳會親手毀了妳的世界 包括妳自己
但 那早已經無所謂了 不是嗎。。。




我們都要
作詞:張天成 作曲:游鴻明 編曲:南部昌江

誰 為了誰 去辜負當時的在乎
讓 一個人 遺憾卻無法去彌補
把 心荒蕪 它取代曾有的照顧
愛 剛結束 人往往記得不清楚

這條路 沿途的凌亂腳步 過去很快樂滿足
對未來 卻感到茫然無助

*我們都要幸福 沒有下雨不許哭
 然而何時 你的全部 才能從心中消除
 我們都要不孤獨 面對生活的變數
 曾經何時 所有付出 今天去征服痛苦
 或許 離開才懂得相處

17-06-2006

殺手

為什麼喜歡的心情無法留在最初?
一遍又一遍,伴著淚水入眠的夜裡妳不斷反覆問著自己。
過多的奢求會是妳和他之間的殺手,妳一直都知道的。
好幾個夜裡妳和自己拔河交戰,即使不斷告訴自己要懂得滿足,卻還是逃不開心底的慾望。
過度奢望的話語像一根根銳利的刺,破壞著妳和他之間表面的假裝。
到最後,妳也不過是他玩膩了的玩具,隨手丟棄。

再見,再也不見

直到他離去之後,妳還是會不斷想起。
因為妳身邊的任何一樣東西都充滿他的影子,甚至是空氣中彷彿都還飄散著他的氣息。
每一次聽見他喜歡的歌,或是看見他喜歡的事物,他的身影便不斷在妳腦海中圍繞。
那時候的妳,是那麼地努力想為他做些什麼。
每晚期待能與他交談,他的一個微笑、任何一句話都足夠讓妳含笑入眠。
因為妳曾是那麼那麼喜歡著他,所以也就那麼自然地接受他的離去。
或許是因為妳早知道會有這麼一天,每一次的等待也就更加膽顫心驚。
知道他離去了的那天夜裡,妳被眼淚淹沒無法成眠。
天亮以後陽光依舊耀眼,彷彿什麼都沒改變。
只有妳自己清楚知道,妳已經真的永遠失去他了。
15-06-2006

喜歡的心情

喜歡上一個人,妳會希望能與他更靠近。
看他喜歡的電影,讀他喜歡的書,聽他喜歡的CD。
甚至穿他喜歡的衣服,打扮成他喜歡的樣子。
妳以為這樣就能與他更接近一些,以為這樣他就會多注意妳一些。
他的一舉一動都吸引著妳,他的悲喜成了妳最在意的事情。
他對妳說的每句話,都成了妳心中最珍貴的秘密。
不論過了多少年,那些曾經都依然在妳心中,不曾逝去。
13-06-2006

♡的接力棒

的接力棒不要掉棒





的接力問答



 對傳這個問卷給你的人的映象?

  怪人一枚 哈

 你覺得周圍的人認為你是怎樣的人?

  這問我不準吧,大概也是怪人…

 喜歡的個性是?
  跟我合得來的個性


 相反的,討厭的個性是?

  背信忘義、跟我合不來的

 

 自己想變成的理想類型?

  成熟懂事識大體 哈哈

 給關心自己、喜歡自己的人大喊一句話吧!

  希望每個人都能開心嚕!

 那麼,請把這份問卷傳給十個人!

  這好麻煩的說~


08-06-2006

學習沉默

在那個尚未接觸愛情的年代曾想過,若有日遇見生命中最重要的人,希望能與他成為永恆的朋友。
不能牽手擁抱也無所謂,只要能夠彼此生命永遠都有對方的存在就好。
我真的一直都是這麼想著的,也一直以為一定可以做得到。
直到那個人的出現,才真的了解到那有多困難,不斷地在進與退之間矛盾掙扎徘徊。
愛一個人真的很困難,越愛越覺得茫然,越覺得倒不如愛自己就好。
無論如何用盡心力努力去愛,往往不見得被人珍惜,最後只是食之無味棄之可惜。
到那一天之前還會有多少傷痕我不知道,但是傷痕都是自己給的對吧。
有人說過,除非你願意,否則沒人可以傷得了你。
在那一天到來以前讓我們學會安靜,沉默會是最好的等待方式。

01-06-2006

習慣

「時間並不會治癒傷口,受傷只是變成了一種習慣,然後就不會痛了,而不是真的過去了。」

我在王藍茵的網誌上看見這句話,也是我一直以來的想法。
時間可以帶走許多東西,卻不包括心裡的痛。
常常以為事過境遷,就可以假裝忘記很多事情;
曾受過的傷,曾傷害過的人...很多很多想忘或是不想忘的事情。

但卻又總是在很多情況下不小心想起...

 

23-02-2006

所有的

我不懂得怎麼愛人,所以只好把一切我最想要的都給你。
 
可是我是笨蛋,竟然沒想到我最想要的卻不見得是你也想要的。
 
 
22-02-2006

扭蛋

 

サル落ちた 恋に落ちた

 

 

20-02-2006

只是以為

只是以為,你會希望我是你喜歡的樣子。
 
只是以為,變成你想要的樣子就能得到你的愛。
 
只是以為,做你想要的我就能被愛得更久。
 
只是以為,只是一直這樣以為...
《Ich Liebe Dich》
作詞:娃娃 作曲:娃娃 演唱:自然捲
 
有一種香味 在我的睫毛上發酵
淡淡的薔薇 變成了開花大隊
有一種線條 在我的眼皮上微笑
濃濃的亮片 變成了兔子女郎
喔… 喔…
親愛的 你喜歡這樣的我嗎
想起了電影裡的奧黛麗赫本
Oh My Dear
Ich Liebe Dich
有一種顏料 在我臉頰上畫圈
淡淡的玫瑰 變成了玻璃蝴蝶
有一種蜂蜜 在我的嘴唇上沾黏
濃濃的反光 變成了珍珠項鍊
喔… 喔…
親愛的 你喜歡這樣的我嗎
想起了雜誌裡的 賈桂琳夫人
Oh My Dear
Ich Liebe Dich
 
 
16-02-2006

夢醒了

作詞:袁惟仁 作曲:袁惟仁 編曲:陳飛午

我想起你描述夢想天堂的樣子 手指著遠方畫出一棟一棟房子
你傻笑的表情又那麼誠實 所有的信任是從那一刻開始

你給我一個到那片天空的地址 只因為太高摔得我血流不止
帶著傷口回到當初背叛的城市 唯一收容我的卻是自己的影子

想跟著你一輩子 至少這樣的世界沒有現實
想賴著你一輩子 做你感情裡最後一個天使

如果夢醒時還在一起 請容許我們相依為命
絢爛也許一時 平淡走完一世 是我選擇你這樣的男子
就怕夢醒時已分兩地 誰也挽不回這場分離
愛恨可以不分 責任可以不問 天亮了 我還是不是你的女人
 
 
13-02-2006

そっと手をつなごう

 

さしだしてくれた左手
右手をのばし
そっとふれる
そのとき時間が止まった
まばたきするくらいの
短い間

そのとき知った
さがしていたものが
ここにあることを
これからの時間の
すべてをかけて
大切にしていくものが
あることを

指先に感じる
かすかなぬくもりは
何よりあたたかい

のばした
右手の先にあるのは
なくしてはいけないもの

このままずっと
手をつないでいたい
どんなときも
どんなことがあっても

大切なものにふれるようにそっと手をつなごう

いつまでも
こんなふうに

 


《偷偷地牽手》

你為我伸出左手
而我伸長右手
偷偷地碰觸
那時候時間停止了
大約一眨眼的
短暫瞬間

那時候就知道了
一直在尋找的事物
就在這裡
花上未來的
所有時間
有了必須珍惜的
事物

指尖能夠感受到
微微的溫度
比什麼都溫暖

在伸出的
右手前端握著的是
不能夠失去的事物

希望能就這樣
一直牽著手
無論何時
無論發生了什麼事

像是碰觸著重要的事物一般地偷偷牽著手

不管過了多久
就像這樣


最近買的一本書...

廣瀨裕子的《そっと手をつなごう》...

被這本書那種輕輕柔柔的感覺吸引,不管是圖或字都很喜歡,非常溫柔的一本書。

選擇了與書同名的這首詩做翻譯,也介紹給各位好朋友們*^_^*

 

12-02-2006

你不懂

作詞:于光中 作曲:陳偉 編曲:陳偉

你的手心是我的天空 你的不安是我的惡夢
我放大你每一個感受 不需要理由
你一秒是我的一分鐘 你一步我就踏上雲朵
這種感覺你永遠不懂 只為證明你屬於我

你愛過的人我就會想要變成她
她能做的我不懷疑能做的更多
你離開的人我發誓不犯同樣的錯
一開始我就失去了自己
從開始我就不像我自己

愛讓我辛苦得如此快樂 可是你都不了解我

每個細心的女生都會有一本隨身的筆記本
寫下為愛情做的每件事 每一頁都有傷痕
或許我很會勸別人 可是我卻做不到
只要是關於你我都願意 不必懷疑

一開始我就決定屬於你

03-02-2006

像我這樣的女孩

作詞:奇哥 作曲:奇哥 演唱:自然捲

像我這樣的女孩 有一點奇怪
像我這樣的女孩 有一點難猜
像我這樣的女孩 有那麼點不乖
像我這樣的女孩 你不能隨便愛
書讀得不多 想法特別多 每天都要喝養樂多
朋友都愛我 男朋友更疼我 為什麼只能交一個

像我這樣的女孩 有一點奇怪
像我這樣的女孩 有一點難猜
像我這樣的女孩 有那麼點不乖
像我這樣的女孩 你不能隨便愛
有時像天才 大部份在發呆 愛哭 愛笑 愛吵 愛鬧 愛撒嬌
一會兒要這樣 一會兒要那樣 自己都搞不懂自己

喔..天天 喔..天天 喔..天天 喔..天天
喔..天天 喔..天天 喔..天天 喔..天天

像我這樣的女孩 有一點奇怪
像我這樣的女孩 你不能隨便愛

 

目前是SPACES與無名並進中...
28-01-2006

汪汪旺

祝大家狗年快樂!
 
 
 
 
 
26-01-2006

距離

你有屬於你的世界,我有屬於我的世界。
 
你不真的了解我的世界,也不願讓我太了解你的世界。
 
時間越來越少,距離似乎相對變遠。
 
會不會有那麼一天,就這樣越來越遙遠,直到我們再也看不見彼此。
《距離》-林俊傑
 
作詞:林怡鳳 作曲:林俊傑
 
在距離三公里的位置 我在這裏 想像心中的你的呼吸
同樣的熄著燈的窗子 你在那裏 聽不到我呼吸著分離
 
我走向前 你看不見 真的遙遠
 就連嘆息 影子聽見 也似無言

 你走向前 我看不見 你的思念
 你和我之間 刻著一條界線 不曾有改變
 
保留著三公分的距離 我的眼裏 填滿著整個我愛的你
坐在同一張四方桌子邊 你的眼裏 讀不到眷著我的訊息
 
當愛離開之前 能多苦 能多深 能多甜
距離是你走過我身邊
 
你和我之間 刻著一條界線 不曾有改變
 
 
21-01-2006

城堡裡的公主

從前從前,在一個遙遠不知名的國度,那裡的國王很英明,那裡的人民豐衣足食,可是那裡的公主卻不快樂...
 
美麗的公主18歲了,渴望一段美麗的愛情,找到能相守一生的伴侶。
鄰國的王子說:「我可以將天下最珍貴的金銀財寶都送給妳,當我的新娘好嗎?」,公主搖搖頭。
來自另一個遙遠國度的英勇戰士說:「我可以帶妳遊遍全世界最美麗的風景,嫁給我好嗎?」,公主還是搖搖頭。

『為什麼呢?我要的不是這些啊...為什麼總是沒有人能夠理解...』,公主在心底輕輕吶喊。
日復一日,雖然曾有過許多慕名而來的男人們,試圖打動公主芳心,公主卻總只是搖搖頭。
所有人都很納悶,不論是英俊的王子還是驍勇的戰士,爲什麼公主都不肯接受呢?

直到有一天,一位穿著十分簡樸,長相也很平凡的流浪者帶著一束白色的小花來到公主的面前。
他說:「我無法給妳昂貴的珠寶,但我可以為妳歌唱;我無法給妳華麗的衣裳,但我可以為妳寫詩。我只是個流浪的音樂家,能為妳做的只有憑著我微薄的力量。但我願意用我最真誠的心去愛妳、陪伴妳、保護妳,從今後請讓我分享你的喜悅,傾聽妳的悲傷,請妳嫁給我好嗎?」
城堡裡的所有人都瞧不起這位貧窮的流浪者,甚至在背後恥笑他的不自量力,竟妄想高貴的公主會願意下嫁給他。
當每個人都靜靜等待著公主的搖頭拒絕之時,卻看見公主眼泛淚光微笑著,然後輕輕地點著頭...
 
(圖為CHOBITS官方圖片)
 
只是希望有人會發自內心"為我"做些什麼...
19-01-2006

厭倦了

 
好厭倦這樣的生活...
 
每天看著一成不變的風景,做自己不想做的事情。
 
和一些並不想相處的人相處,盡力維持表面的友好關係。
 
為什麼非得過這樣的生活?我只想做自己想做的事。
 
讓人覺得好倦,不想笑的時候也非笑不可,不想說話的時候不能沉默。
 
難道就不能只做自己就好嗎?不能做自己要的自己就好嗎?